Remove lookup table access from profiles in ottl#40227

atoulme merged 4 commits intoopen-telemetry:mainopen-telemetry/opentelemetry-collector-contrib:mainfrom

dmathieu:ottl-remove-profile-tablesdmathieu/opentelemetry-collector-contrib:ottl-remove-profile-tablesCopy head branch name to clipboard