fix(deps): update all golang.org/x packages

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Change	Age	Confidence
golang.org/x/mod	v0.30.0 -> v0.31.0
golang.org/x/net	v0.47.0 -> v0.48.0
golang.org/x/text	v0.31.0 -> v0.32.0
golang.org/x/tools	v0.39.0 -> v0.40.0

---

Warning

Some dependencies could not be looked up. Check the Dependency Dashboard for more information.

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - "on tuesday" (UTC), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

👻 Immortal: This PR will be recreated if closed unmerged. Get config help if that's undesired.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.

[renovate]

ℹ Artifact update notice

File name: config/confighttp/go.mod

In order to perform the update(s) described in the table above, Renovate ran the go get command, which resulted in the following additional change(s):

• 2 additional dependencies were updated

Details:

Package	Change
golang.org/x/crypto	v0.45.0 -> v0.46.0
golang.org/x/text	v0.31.0 -> v0.32.0

File name: internal/tools/go.mod

In order to perform the update(s) described in the table above, Renovate ran the go get command, which resulted in the following additional change(s):

• 8 additional dependencies were updated

Details:

Package	Change
golang.org/x/crypto	v0.45.0 -> v0.46.0
golang.org/x/mod	v0.30.0 -> v0.31.0
golang.org/x/net	v0.47.0 -> v0.48.0
golang.org/x/sync	v0.18.0 -> v0.19.0
golang.org/x/sys	v0.38.0 -> v0.39.0
golang.org/x/telemetry	v0.0.0-20251111182119-bc8e575c7b54 -> v0.0.0-20251203150158-8fff8a5912fc
golang.org/x/term	v0.37.0 -> v0.38.0
golang.org/x/text	v0.31.0 -> v0.32.0

[codspeed-hq]

CodSpeed Performance Report

Merging #14269 will improve performances by 43.36%

_{Comparing renovate/all-golang.orgx-packages (553219a) with main (b2aeb62)}

⚠️ Unknown Walltime execution environment detected

Using the Walltime instrument on standard Hosted Runners will lead to inconsistent data.

For the most accurate results, we recommend using CodSpeed Macro Runners: bare-metal machines fine-tuned for performance measurement consistency.

Summary

⚡ 8 improvements
✅ 51 untouched
⏩ 20 skipped¹

Benchmarks breakdown

	Benchmark	BASE	HEAD	Change
⚡	with_a_duplicate_value	60 ns	46 ns	+30.43%
⚡	BenchmarkTraceSizeSpanCount	60 ns	46 ns	+30.43%
⚡	BenchmarkTracesToProto2k	97.5 µs	69.4 µs	+40.47%
⚡	BenchmarkTraceSizeBytes	426.4 µs	297.5 µs	+43.36%
⚡	with_an_existing_value	60 ns	45 ns	+33.33%
⚡	BenchmarkLogsToProto2k	63.5 µs	45.1 µs	+40.68%
⚡	BenchmarkProfilesToProto	1.7 µs	1.3 µs	+29.16%
⚡	BenchmarkMetricsToProto2k	92.5 µs	73.6 µs	+25.71%

Footnotes

1. 20 benchmarks were skipped, so the baseline results were used instead. If they were deleted from the codebase, click here and archive them to remove them from the performance reports. ↩

[codecov]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 92.14%. Comparing base (b2aeb62) to head (553219a).
⚠️ Report is 1 commits behind head on main.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main   #14269      +/-   ##
==========================================
- Coverage   92.15%   92.14%   -0.02%     
==========================================
  Files         668      668              
  Lines       41492    41492              
==========================================
- Hits        38239    38233       -6     
- Misses       2218     2222       +4     
- Partials     1035     1037       +2     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.