[chore] Add AGENTS.md file#14462

mx-psi merged 2 commits intoopen-telemetry:mainopen-telemetry/opentelemetry-collector:mainfrom

mx-psi:mx-psi/add-agents-filemx-psi/opentelemetry-collector:mx-psi/add-agents-fileCopy head branch name to clipboard