docs: update build instructions to use menuconfig workflow#5

TangMeng12 merged 1 commit into

open-vela:devopen-vela/packages_ai_agent:devfrom

TangMeng12:devTangMeng12/packages_ai_agent:devCopy head branch name to clipboard