cicd: Update references to nez zetta deploy docker workflow #TASK-7461 #2878

Job	Run time
build / Build Java app	4m 55s
test / Execute JUnit and Jacoco tests	7m 58s
deploy-zetta-docker / Push Docker image	3m 1s
test / Execute Sonar Analysis	8m 11s
deploy-docker-workflow / Push Docker image	2m 49s
	26m 54s

Provide feedback