sai_test: add opt-in SIMULATE_SONIC to emulate SONiC teamd/IntfMgr netdevs for standalone benches#2316

kcudnik merged 3 commits into

opencomputeproject:masteropencomputeproject/SAI:masterfrom

nicholasching:simulate_sonicnicholasching/SAI:simulate_sonicCopy head branch name to clipboard