You signed in with another tab or window. Reload to refresh your session.You signed out in another tab or window. Reload to refresh your session.You switched accounts on another tab or window. Reload to refresh your session.Dismiss alert
Copy file name to clipboardExpand all lines: src/translations/client.csv
+2-1Lines changed: 2 additions & 1 deletion
Original file line number
Diff line number
Diff line change
@@ -804,7 +804,8 @@ event.action.review-correction.label,Label for review correction button in dropd
804
804
event.edit.registerWithEdits.label,Label for "Register with edits" in edit action menu,Register with edits,Enregistrer avec modifications
805
805
event.edit.declareWithEdits.label,Label for "Declare with edits" in edit action menu,Declare with edits,Déclarer avec modifications
806
806
event.edit.registerWithEdits.description,Description for "Register with edits" in edit action menu,Are you sure you want to register this event with these edits?,Êtes-vous sûr de vouloir enregistrer cet événement avec ces modifications ?
807
-
event.edit.declareWithEdits.description,Description for "Declare with edits" in edit action menu,Are you sure you want to edit this declaration? By confirming you are redeclaring this event and overide past changes...,Êtes-vous sûr de vouloir modifier cette déclaration ? En confirmant, vous redéclarez cet événement et remplacez les modifications précédentes...
807
+
event.edit.declareWithEdits.description,Description for "Declare with edits" in edit action menu,Are you sure you want to edit this declaration? By confirming you are redeclaring this event and override past changes...,Êtes-vous sûr de vouloir modifier cette déclaration ? En confirmant, vous redéclarez cet événement et remplacez les modifications précédentes...
808
+
event.edit.comment.label,The label for the comment,Comments,Commentaires
808
809
editPageBanner.message,The message for the edit page banner,You are editing a record declared by {name} ({role} at {location}),Vous modifiez un dossier déclaré par {name} ({role} à {location})
809
810
event.birth.action.approve.confirmationText,This is the confirmation text for the approve action,This birth has been registered late. You are now approving it for further validation and registration.,Cette naissance a été enregistrée en retard. Vous l'approuvez maintenant pour une validation et un enregistrement supplémentaires.
810
811
event.birth.action.approve.label,This is shown as the action name anywhere the user can trigger the action from,Approve declaration,Approuver la déclaration
0 commit comments