docs: minor cleanups in deployment README

[bartoszmajsak]

• Removes k8s section to avoid confusion, as it's not fully tested
• Switches to use kustomize instead of kubectl -k. The latter might be behind required version

Summary by CodeRabbit

• Documentation
  • Simplified deployment commands by using kustomize build piped to kubectl apply and introducing a PROJECT_DIR variable.
  • Removed Kubernetes Ingress and Storage Initializer sections to streamline the guide.
  • Updated and reorganized deployment instructions to reference docs/samples/model paths instead of legacy locations.
  • Clarified model deployment examples for Simulator, OPT-125M, and Qwen3.

[coderabbitai]

Walkthrough

Documentation updates in deployment/README.md: switched kubectl examples to use PROJECT_DIR and kustomize build piping, pointed paths to docs/samples/model, and removed sections covering Kubernetes Ingress and Storage Initializer configuration.

Changes

Cohort / File(s)	Summary of Changes
Deployment docs refresh deployment/README.md	Updated deployment commands to PROJECT_DIR=$(git rev-parse --show-toplevel) and `kustomize build ...

Estimated code review effort

🎯 1 (Trivial) | ⏱️ ~3 minutes

Poem

I twitch my ears at YAML’s tune,
Kustomize pipes hum soft as moon.
Ingress gone, the path made clear,
Samples mapped from far to near.
With a hop, deploy I dare—
Git-top roots the tidy lair.
Thump! Ship shape, everywhere.

Pre-merge checks and finishing touches

❌ Failed checks (1 inconclusive)

Check name	Status	Explanation	Resolution
Title Check	❓ Inconclusive	The title “docs: minor cleanups in deployment README” accurately indicates that documentation was edited but is too generic to convey the specific removal of the Kubernetes section and the switch from kubectl -k to kustomize commands. It does not mislead about the changeset but fails to highlight the primary alterations in a meaningful way.	Consider revising the title to more explicitly mention the key updates, for example: “docs: remove Kubernetes section and use kustomize instead of kubectl -k in deployment README.”

✅ Passed checks (2 passed)

Check name	Status	Explanation
Description Check	✅ Passed	Check skipped - CodeRabbit’s high-level summary is enabled.
Docstring Coverage	✅ Passed	No functions found in the changes. Docstring coverage check skipped.

✨ Finishing touches

🧪 Generate unit tests

• Create PR with unit tests
• Post copyable unit tests in a comment

---

📜 Recent review details

Configuration used: CodeRabbit UI

Review profile: CHILL

Plan: Pro

📥 Commits

Reviewing files that changed from the base of the PR and between 13d6da9 and a816b54.

📒 Files selected for processing (1)

• deployment/README.md (2 hunks)

---

Thanks for using CodeRabbit! It's free for OSS, and your support helps us grow. If you like it, consider giving us a shout-out.

❤️ Share

• X
• Mastodon
• Reddit
• LinkedIn

_{Comment @coderabbitai help to get the list of available commands and usage tips.}