fix: remove unnecessary jira references that interferes with pytest-jira plugin#1227

dbasunag merged 2 commits intoopendatahub-io:mainopendatahub-io/opendatahub-tests:mainfrom

dbasunag:jira_refs_ai_hubdbasunag/opendatahub-tests:jira_refs_ai_hubCopy head branch name to clipboard