chore: Upgrade Python requirements

[edx-requirements-bot]

Python requirements update. Please review the changelogs for the upgraded packages.

Deleted obsolete pull_requests:
#38543

[edx-requirements-bot]

List of packages in the PR without any issue.

• boto3 changes from 1.43.0 to 1.43.5
• botocore changes from 1.43.0 to 1.43.5
• cachetools changes from 7.0.6 to 7.1.1
• django changes from 5.2.13 to 5.2.14
• gitpython changes from 3.1.49 to 3.1.50
• google-api-python-client changes from 2.194.0 to 2.196.0
• google-auth changes from 2.49.2 to 2.51.0
• google-auth-httplib2 changes from 0.3.1 to 0.4.0
• google-cloud-core changes from 2.5.1 to 2.6.0
• google-resumable-media changes from 2.8.2 to 2.9.0
• googleapis-common-protos changes from 1.74.0 to 1.75.0
• icalendar changes from 7.0.3 to 7.1.0
• librt changes from 0.9.0 to 0.10.0
• markdown-it-py changes from 4.0.0 to 4.2.0
• mistune changes from 3.2.0 to 3.2.1
• moto changes from 5.1.22 to 5.2.0
• openedx-filters changes from 3.1.0 to 3.3.0
• pact-python changes from 3.3.1 to 3.4.0
• pact-python-ffi changes from 0.5.3.0 to 0.5.4.0
• pip changes from 26.1 to 26.1.1
• proto-plus changes from 1.27.2 to 1.28.0
• pydantic changes from 2.13.3 to 2.13.4
• pydantic-core changes from 2.46.3 to 2.46.4
• pyopenssl changes from 26.1.0 to 26.2.0
• python-discovery changes from 1.2.2 to 1.3.0
• pytz changes from 2026.1.post1 to 2026.2
• ruamel-yaml-clib changes from 0.2.14 to 0.2.15
• semgrep changes from 1.161.0 to 1.162.0
• sse-starlette changes from 3.4.1 to 3.4.2
• tomli changes from 2.0.2 to 2.4.1
• tox changes from 4.53.0 to 4.53.1
• types-requests changes from 2.33.0.20260408 to 2.33.0.20260503
• urllib3 changes from 2.6.3 to 2.7.0
• virtualenv changes from 21.3.0 to 21.3.1
• wcwidth changes from 0.6.0 to 0.7.0

[edx-requirements-bot]

These Packages need manual review..

• [MAJOR] cryptography changes from 47.0.0 to 48.0.0
• [MAJOR] gunicorn changes from 25.3.0 to 26.0.0
• [REMOVED] jinja2 (3.1.6) removed from the requirements

[UsamaSadiq]

https://cryptography.io/en/latest/changelog/#v48-0-0 latest version dropped support for Python 3.8 and Openssl compatibility.

[feanil]

Cool, that's safe for us to land. The openssl support for older versions of openSSL was already dropped in 47. The latest version of cryptography just adds a few algorithms that are available in 3.5.0 or later. Should be fine for our uses.