Skip to content

chore: New translations to review and merge #118

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
wants to merge 19 commits into
base: main
Choose a base branch
from
Open
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
19 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
62 changes: 31 additions & 31 deletions web-components/xliff/da.xlf
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,127 +8,127 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="s95d23d03f9147581">
<source>Unzoom</source>
<target state="needs-translation">Unzoom</target>
<target state="translated">Zoom ud</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s166bd56d19670a72">
<source>Zoom</source>
<target state="translated">Zoom</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s01d2865e3e1d5501">
<source>Thank you for your assistance!</source>
<target state="needs-translation">Thank you for your assistance!</target>
<target state="translated">Tak for din hjælp!</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s4e94adf723979402">
<source>Open Food Facts needs your help with this product.</source>
<target state="needs-translation">Open Food Facts needs your help with this product.</target>
<target state="translated">Open Food Facts har brug for din hjælp med dette produkt.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s25e94495991e95ba">
<source>Thanks for your help! Can you assist with another question?</source>
<target state="needs-translation">Thanks for your help! Can you assist with another question?</target>
<target state="translated">Tak for din hjælp! Kan du hjælpe med et andet spørgsmål?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s7ce4fd9430e80cea">
<source>value</source>
<target state="translated">værdi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s6498dfe4855bb3a7">
<source>unit</source>
<target state="needs-translation">unit</target>
<target state="translated">enhed</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s59df20feee978e5b">
<source>Error: Invalid value.</source>
<target state="needs-translation">Error: Invalid value.</target>
<target state="translated">Fejl: Ugyldig værdi.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s090c321cc9301918">
<source>Error: Value must have only 2 decimal</source>
<target state="needs-translation">Error: Value must have only 2 decimal</target>
<target state="translated">Fejl: Værdien må kun have 2 decimaler</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sbd9a0b2293b3cd3c">
<source>Serving size</source>
<target state="translated">Portionsstørrelse</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sbb623d6b18d966a0">
<source>Nutrition facts are displayed on the packaging:</source>
<target state="needs-translation">Nutrition facts are displayed on the packaging:</target>
<target state="translated">Næringsfakta er vist på emballagen:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="se206feec7ec57b28">
<source>per 100g</source>
<target state="translated">pr. 100g</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sca0c3305aff570b8">
<source>per specified serving "<x id="0" equiv-text="${this._servingSizeValue}"/>"</source>
<target state="needs-translation">per specified serving "<x id="0" equiv-text="${this._servingSizeValue}"/>"</target>
<target state="translated">pr. specificeret portion "<x id="0" equiv-text="${this._servingSizeValue}"/>"</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s453188ea728f64da">
<source>Add a nutrient</source>
<target state="translated">Tilføj et næringsstof</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s13d6dffec1a1ec2b">
<source>Nutrients</source>
<target state="needs-translation">Nutrients</target>
<target state="translated">Næringsstoffer</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s688d3d95ca7c01db">
<source>Specified serving "<x id="0" equiv-text="${this._servingSizeValue}"/>"</source>
<target state="needs-translation">Specified serving "<x id="0" equiv-text="${this._servingSizeValue}"/>"</target>
<target state="translated">Angivet portion "<x id="0" equiv-text="${this._servingSizeValue}"/>"</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sc5575e3107f87874">
<source>Rotate image to the left</source>
<target state="needs-translation">Rotate image to the left</target>
<target state="translated">Roter billedet til venstre</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="se773f50d2a16d481">
<source>Rotate image to the right</source>
<target state="needs-translation">Rotate image to the right</target>
<target state="translated">Roter billedet til højre</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s475b08749d0706ed">
<source>Help us inform millions of consumers around the world about what they eat</source>
<target state="needs-translation">Help us inform millions of consumers around the world about what they eat</target>
<target state="translated">Hjælp os med at informere millioner af forbrugere rundt om i verden om, hvad de spiser</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sfc40ea3d5d5aa6f8">
<source>Your donations fund the day-to-day operations of our non-profit association:</source>
<target state="needs-translation">Your donations fund the day-to-day operations of our non-profit association:</target>
<target state="translated">Dine donationer finansierer den daglige drift af vores non-profit forening:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s1c5031113de500ce">
<source>keeping our database open &amp; available to all,</source>
<target state="needs-translation">keeping our database open &amp; available to all,</target>
<target state="translated">holde vores database åben &amp; tilgængelig for alle,</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sebb2c6c830a44574">
<source>technical infrastructure (website/mobile app) &amp; a small permanent team</source>
<target state="needs-translation">technical infrastructure (website/mobile app) &amp; a small permanent team</target>
<target state="translated">teknisk infrastruktur (hjemmeside/mobilapp) &amp; et lille fast team</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sd82bc2decefa621b">
<source>remain independent of the food industry,</source>
<target state="needs-translation">remain independent of the food industry,</target>
<target state="translated">forblive uafhængig af fødevareindustrien,</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sb3bdd638a58d30f4">
<source>engage a community of committed citizens,</source>
<target state="needs-translation">engage a community of committed citizens,</target>
<target state="translated">engagere et fællesskab af engagerede borgere,</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s100c4928cc74642a">
<source>support the advancement of public health research.</source>
<target state="needs-translation">support the advancement of public health research.</target>
<target state="translated">støtte forskning inden for folkesundhed.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s6d7b6cdedaadfb6e">
<source>Each donation counts! We appreciate your support in bringing further food transparency in the world.</source>
<target state="needs-translation">Each donation counts! We appreciate your support in bringing further food transparency in the world.</target>
<target state="translated">Hver donation tæller! Vi sætter pris på din støtte til at bringe yderligere fødevaregennemsigtighed i verden.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s6306a31415aea913">
<source>I SUPPORT</source>
<target state="needs-translation">I SUPPORT</target>
<target state="translated">JEG STØTTER</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="scbab4bd737ba7934">
<source>group photo donation <x id="0" equiv-text="${this.currentYear}"/></source>
<target state="needs-translation">group photo donation <x id="0" equiv-text="${this.currentYear}"/></target>
<target state="translated">gruppefotodonation <x id="0" equiv-text="${this.currentYear}"/></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s43df2e8395f6834e">
<source>Please give to our <x id="0" equiv-text="${this.currentYear}"/> Fundraiser</source>
<target state="needs-translation">Please give to our <x id="0" equiv-text="${this.currentYear}"/> Fundraiser</target>
<target state="translated">Giv venligst til vores <x id="0" equiv-text="${this.currentYear}"/> Fundraiser</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s000d98595e959c1e">
<source>Get It On Google Play</source>
<target state="translated">Hent den på Google Play</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s547c12ae169d00bc">
<source>Available on F-Droid</source>
<target state="needs-translation">Available on F-Droid</target>
<target state="translated">Tilgængelig på F-Droid</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s7124dde792a8faa2">
<source>Android APK</source>
Expand All @@ -144,31 +144,31 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="h5d824b4954e56ea5">
<source>Scan your <x id="0" equiv-text="&lt;span class=&quot;everyday&quot;&gt;"/>everyday<x id="1" equiv-text="&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;foods&quot;&gt;"/>foods<x id="2" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></source>
<target state="needs-translation">Scan your <x id="0" equiv-text="&lt;span class=&quot;everyday&quot;&gt;"/>everyday<x id="1" equiv-text="&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;foods&quot;&gt;"/>foods<x id="2" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></target>
<target state="translated">Scan dine <x id="0" equiv-text="&lt;span class=&quot;everyday&quot;&gt;"/>dagligdags<x id="1" equiv-text="&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;foods&quot;&gt;"/>fødevarer<x id="2" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s8a8bfd67f2dd2810">
<source>Download the OFF app with this QR code</source>
<target state="needs-translation">Download the OFF app with this QR code</target>
<target state="translated">Download OFF-appen med denne QR-kode</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s4bbc7472834a9686">
<source>Your browser does not support barcode scanning.</source>
<target state="needs-translation">Your browser does not support barcode scanning.</target>
<target state="translated">Din browser understøtter ikke stregkodescanning.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s5e8250fb85d64c23">
<source>Close</source>
<target state="translated">Luk</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s976dfd19ef58a1e1">
<source>Click to scan a barcode and find out its details (health, preferences, etc.)</source>
<target state="needs-translation">Click to scan a barcode and find out its details (health, preferences, etc.)</target>
<target state="translated">Klik for at scanne en stregkode og finde ud af dens detaljer (sundhed, præferencer osv.)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s145e6e6c7a7bcf7a">
<source>Reduce image</source>
<target state="needs-translation">Reduce image</target>
<target state="translated">Reducer billedet</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sc0520e1732a5c568">
<source>Expand image</source>
<target state="needs-translation">Expand image</target>
<target state="translated">Udvid billede</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
Expand Down
16 changes: 8 additions & 8 deletions web-components/xliff/nl.xlf
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -150,25 +150,25 @@
<source>Download the OFF app with this QR code</source>
<target state="final">Download de OFF-app met deze QR-code</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s4bbc7472834a9686">
<trans-unit id="s4bbc7472834a9686" approved="yes">
<source>Your browser does not support barcode scanning.</source>
<target state="needs-translation">Your browser does not support barcode scanning.</target>
<target state="final">Uw browser ondersteunt het scannen van streepjescodes niet.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s5e8250fb85d64c23" approved="yes">
<source>Close</source>
<target state="final">Sluit</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s976dfd19ef58a1e1">
<trans-unit id="s976dfd19ef58a1e1" approved="yes">
<source>Click to scan a barcode and find out its details (health, preferences, etc.)</source>
<target state="needs-translation">Click to scan a barcode and find out its details (health, preferences, etc.)</target>
<target state="final">Klik om een streepjescode te scannen en de details ervan te bekijken (gezondheid, voorkeuren, enz.)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s145e6e6c7a7bcf7a">
<trans-unit id="s145e6e6c7a7bcf7a" approved="yes">
<source>Reduce image</source>
<target state="needs-translation">Reduce image</target>
<target state="final">Afbeelding verkleinen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sc0520e1732a5c568">
<trans-unit id="sc0520e1732a5c568" approved="yes">
<source>Expand image</source>
<target state="needs-translation">Expand image</target>
<target state="final">Afbeelding uitvouwen</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
Expand Down
30 changes: 15 additions & 15 deletions web-components/xliff/sk.xlf
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,75 +8,75 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="s95d23d03f9147581">
<source>Unzoom</source>
<target state="needs-translation">Unzoom</target>
<target state="translated">Zrušiť priblíženie</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s166bd56d19670a72">
<source>Zoom</source>
<target state="needs-translation">Zoom</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s01d2865e3e1d5501">
<source>Thank you for your assistance!</source>
<target state="needs-translation">Thank you for your assistance!</target>
<target state="translated">Ďakujeme za vašu pomoc!</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s4e94adf723979402">
<source>Open Food Facts needs your help with this product.</source>
<target state="needs-translation">Open Food Facts needs your help with this product.</target>
<target state="translated">Open Food Facts potrebuje vašu pomoc s týmto produktom.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s25e94495991e95ba">
<source>Thanks for your help! Can you assist with another question?</source>
<target state="needs-translation">Thanks for your help! Can you assist with another question?</target>
<target state="translated">Ďakujeme za vašu pomoc! Môžete pomôcť s ďalšou otázkou?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s7ce4fd9430e80cea">
<source>value</source>
<target state="translated">hodnota</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s6498dfe4855bb3a7">
<source>unit</source>
<target state="needs-translation">unit</target>
<target state="translated">jednotka</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s59df20feee978e5b">
<source>Error: Invalid value.</source>
<target state="needs-translation">Error: Invalid value.</target>
<target state="translated">Chyba: Neplatná hodnota.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s090c321cc9301918">
<source>Error: Value must have only 2 decimal</source>
<target state="needs-translation">Error: Value must have only 2 decimal</target>
<target state="translated">Chyba: Hodnota musí mať iba 2 desatinné miesta</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sbd9a0b2293b3cd3c">
<source>Serving size</source>
<target state="translated">Veľkosť porcie</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sbb623d6b18d966a0">
<source>Nutrition facts are displayed on the packaging:</source>
<target state="needs-translation">Nutrition facts are displayed on the packaging:</target>
<target state="translated">Výživové údaje sú uvedené na obale:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="se206feec7ec57b28">
<source>per 100g</source>
<target state="translated">na 100 g</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sca0c3305aff570b8">
<source>per specified serving "<x id="0" equiv-text="${this._servingSizeValue}"/>"</source>
<target state="needs-translation">per specified serving "<x id="0" equiv-text="${this._servingSizeValue}"/>"</target>
<target state="translated">na uvedenú porciu "<x id="0" equiv-text="${this._servingSizeValue}"/>"</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s453188ea728f64da">
<source>Add a nutrient</source>
<target state="translated">Pridajte živinu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s13d6dffec1a1ec2b">
<source>Nutrients</source>
<target state="needs-translation">Nutrients</target>
<target state="translated">Živiny</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s688d3d95ca7c01db">
<source>Specified serving "<x id="0" equiv-text="${this._servingSizeValue}"/>"</source>
<target state="needs-translation">Specified serving "<x id="0" equiv-text="${this._servingSizeValue}"/>"</target>
<target state="translated">Uvedená porcia „<x id="0" equiv-text="${this._servingSizeValue}"/></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sc5575e3107f87874">
<source>Rotate image to the left</source>
<target state="needs-translation">Rotate image to the left</target>
<target state="translated">Otočte obrázok doľava</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="se773f50d2a16d481">
<source>Rotate image to the right</source>
<target state="needs-translation">Rotate image to the right</target>
<target state="translated">Otočte obrázok doprava</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s475b08749d0706ed">
<source>Help us inform millions of consumers around the world about what they eat</source>
Expand All @@ -88,11 +88,11 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="s1c5031113de500ce">
<source>keeping our database open &amp; available to all,</source>
<target state="needs-translation">keeping our database open &amp; available to all,</target>
<target state="translated">udržiavanie našej databázy otvorenej &amp; dostupnej pre všetkých,</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sebb2c6c830a44574">
<source>technical infrastructure (website/mobile app) &amp; a small permanent team</source>
<target state="needs-translation">technical infrastructure (website/mobile app) &amp; a small permanent team</target>
<target state="translated">technická infraštruktúra (webová stránka/mobilná aplikácia) &amp; malý stály tím</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sd82bc2decefa621b">
<source>remain independent of the food industry,</source>
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion web-components/xliff/vi.xlf
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -64,7 +64,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="s13d6dffec1a1ec2b">
<source>Nutrients</source>
<target state="needs-translation">Nutrients</target>
<target state="translated">Chất dinh dưỡng</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s688d3d95ca7c01db">
<source>Specified serving "<x id="0" equiv-text="${this._servingSizeValue}"/>"</source>
Expand Down
Loading