Introduce a configurable remote metadata client AND migrate LockService to the client #1613

Job	Run time
Get-CI-Image-Tag / Get-CI-Image-Tag	7s
Build job-scheduler Plugin on Linux using Container Image (24)	9m 57s
Build job-scheduler Plugin on Linux using Container Image (21)	9m 48s
Build job-scheduler Plugin on Windows (21)	11m 32s
Build job-scheduler Plugin on MacOS (21)	6m 9s
Build job-scheduler Plugin on MacOS (24)	5m 51s
Build job-scheduler Plugin on Windows (24)	10m 58s
report-coverage	8s
	54m 30s

Provide feedback