[2.17] Fix double click zoom counting on maps layers tests

[q-andy]

Description

Fixes miscounted double click zooms on maps layer tests.

Tested locally with headless cypress

yarn cypress:run-without-security --browser electron --spec 'cypress/integration/plugins/custom-import-map-dashboards/2_opensearchMapLayer.spec.js' 
yarn run v1.22.22
$ env TZ=America/Los_Angeles NO_COLOR=1 cypress run --headless --env SECURITY_ENABLED=false --browser electron --spec cypress/integration/plugins/custom-import-map-dashboards/2_opensearchMapLayer.spec.js
Couldn't determine Mocha version

====================================================================================================

  (Run Starting)

  ┌────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐
  │ Cypress:        9.5.4                                                                          │
  │ Browser:        Electron 94 (headless)                                                         │
  │ Node Version:   v20.20.2 (/Users/qinandy/.nvm/versions/node/v20.20.2/bin/node)                 │
  │ Specs:          1 found (plugins/custom-import-map-dashboards/2_opensearchMapLayer.spec.js)    │
  │ Searched:       cypress/integration/plugins/custom-import-map-dashboards/2_opensearchMapLayer. │
  │                 spec.js                                                                        │
  └────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘


────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
                                                                                                    
  Running:  plugins/custom-import-map-dashboards/2_opensearchMapLayer.spec.js               (1 of 1)
Browserslist: caniuse-lite is outdated. Please run:
npx browserslist@latest --update-db

Why you should do it regularly:
https://github.com/browserslist/browserslist#browsers-data-updating
Couldn't determine Mocha version


  Default OpenSearch base map layer
[31289:0716/161720.680228:ERROR:shared_image_manager.cc(214)] SharedImageManager::ProduceSkia: Trying to Produce a Skia representation from a non-existent mailbox.
    ✓ check if default OpenSearch map layer can be open (53632ms)


  1 passing (57s)


  (Results)

  ┌────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐
  │ Tests:        1                                                                                │
  │ Passing:      1                                                                                │
  │ Failing:      0                                                                                │
  │ Pending:      0                                                                                │
  │ Skipped:      0                                                                                │
  │ Screenshots:  0                                                                                │
  │ Video:        true                                                                             │
  │ Duration:     57 seconds                                                                       │
  │ Spec Ran:     plugins/custom-import-map-dashboards/2_opensearchMapLayer.spec.js                │
  └────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘


  (Video)

  -  Started processing:  Compressing to 32 CRF                                                     
  -  Finished processing: /Users/qinandy/opensearch/opensearch-dashboards-functional-    (2 seconds)
                          test/cypress/videos/plugins/custom-import-map-dashboards/2_               
                          opensearchMapLayer.spec.js.mp4                                            


====================================================================================================

  (Run Finished)


       Spec                                              Tests  Passing  Failing  Pending  Skipped  
  ┌────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐
  │ ✔  plugins/custom-import-map-dashboard      00:57        1        1        -        -        - │
  │    s/2_opensearchMapLayer.spec.js                                                              │
  └────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘
    ✔  All specs passed!                        00:57        1        1        -        -        -  

✨  Done in 70.90s.

Issues Resolved

n/a

Check List

• Commits are signed per the DCO using --signoff

By submitting this pull request, I confirm that my contribution is made under the terms of the Apache 2.0 license.
For more information on following Developer Certificate of Origin and signing off your commits, please check here.