[OV][ITT] Enhance ITT MACROS to accept metadata for ID propagation - Redux#33639

tovinkere wants to merge 8 commits intoopenvinotoolkit:masteropenvinotoolkit/openvino:masterfrom

tovinkere:itt_markers_extn_core2tovinkere/openvino:itt_markers_extn_core2Copy head branch name to clipboard