docs: dependent resources and workflows higher priority than operations

[csviri]

Signed-off-by: Attila Mészáros a_meszaros@apple.com

[Copilot]

Pull request overview

Note

Copilot was unable to run its full agentic suite in this review.

Adjusts documentation section ordering so “Dependent resources and workflows” appears before “Operations” in the generated docs navigation.

Changes:

• Lowered weight values for the “Dependent resources and workflows” section and its pages to increase their navigation priority.
• Increased weight values for the “Operations” section and its pages to decrease their navigation priority.

Reviewed changes

Copilot reviewed 9 out of 9 changed files in this pull request and generated no comments.

Show a summary per file

File	Description
docs/content/en/docs/documentation/operations/_index.md	Increases section weight to move “Operations” later in nav order.
docs/content/en/docs/documentation/operations/configuration.md	Increases page weight to preserve ordering within “Operations” after the section move.
docs/content/en/docs/documentation/operations/logging.md	Increases page weight to preserve ordering within “Operations” after the section move.
docs/content/en/docs/documentation/operations/metrics.md	Increases page weight to preserve ordering within “Operations” after the section move.
docs/content/en/docs/documentation/operations/leader-election.md	Increases page weight to preserve ordering within “Operations” after the section move.
docs/content/en/docs/documentation/operations/helm-chart.md	Increases page weight to preserve ordering within “Operations” after the section move.
docs/content/en/docs/documentation/dependent-resource-and-workflows/_index.md	Decreases section weight to move “Dependent resources and workflows” earlier in nav order.
docs/content/en/docs/documentation/dependent-resource-and-workflows/dependent-resources.md	Decreases page weight to preserve ordering within the section after the move.
docs/content/en/docs/documentation/dependent-resource-and-workflows/workflows.md	Decreases page weight to preserve ordering within the section after the move.