fix: Translations update from Hosted Weblate

app/i18n/ru.json

@@ -56,10 +56,10 @@
     "auto_scan_delay": "задержка автоматического сканирования",
     "auto_scan_delay_desc": "задержка перед запуском автоматического сканирования обнаруженного документа",
     "auto_scan_distance_threshold": "порог расстояния",
-    "auto_scan_distance_threshold_desc": "когда камера движется, автоматическое сканирование должно определить, видим ли мы все еще тот же документ. \nэто порог расстояния",
+    "auto_scan_distance_threshold_desc": "при движении камеры автосканирование определяет, остаётся ли в кадре тот же документ. это порог чувствительности к смещению",
     "auto_scan_duration": "продолжительность автоматического сканирования",
     "auto_scan_duration_desc": "продолжительность в миллисекундах до добавления документа",
-    "auto_scan_first_use": "новая функция автоматического сканирования включена по умолчанию. \nОн автоматически сканирует документы. \nИз-за особенностей этой функции вам не будет предложено изменить углы документа.\n\nХотите оставить автоматическое сканирование включенным?\n\n(можно изменить в настройках или долгим нажатием на кнопку съемки)",
+    "auto_scan_first_use": "автосканирование теперь включено по умолчанию. при его использовании границы документа не редактируются вручную.\nоставить эту функцию?\n(изменить параметр можно в настройках или удержанием кнопки затвора)",
     "auto_sync": "автоматическая синхронизация",
     "autoscan": "автоматическое сканирование",
     "autoscan_settings": "настройки автоматического сканирования",
@@ -168,10 +168,10 @@
     "documents_count_one": "%1$s документов",
     "documents_count_other": "%1$s документов",
     "documents_settings": "настройки документа",
-    "donate": "Пожалуйста, рассмотрите возможность сделать небольшое пожертвование для финансирования проекта.",
+    "donate": "Пожалуйста, рассмотрите возможность сделать небольшое пожертвование для финансирования проекта",
     "download": "скачать",
     "downloading": "скачивание (%1$s%%)…",
-    "draw_ocr_overlay": "нарисовать наложение ocr",
+    "draw_ocr_overlay": "нарисовать наложение OCR",
     "draw_ocr_text": "прозрачный текст OCR в PDF",
     "edit": "изменить",
     "edit_extra_field": "изменить дополнительное поле",
@@ -190,7 +190,7 @@
     "expire_on": "истекает",
     "export": "экспорт",
     "export_as_espass": "Экспорт как ESpass",
-    "export_as_pkpass": "Экспорт в PKPass",
+    "export_as_pkpass": "Экспорт как PKPass",
     "export_folder": "экспорт папки",
     "export_passbooks": "экспорт Passbook",
     "export_settings": "экспорт настроек",
@@ -204,7 +204,7 @@
     "filename": "название файла",
     "filename_date_format": "формат даты имени файла",
     "filename_date_format_desc": "название экспортируемого файла основано на текущем времени. Это позволяет изменить формат",
-    "filename_date_format_fulldesc": "определяет формат даты, используемый при экспорте файлов\n\n* используйте %1$s для формата %2$s\n\n* используйте %3$s для временной метки эпохи (продолжительность в мс с 1970 года)\n\n* используйте собственный формат, используя %4$s. \nВы можете найти больше %5$s",
+    "filename_date_format_fulldesc": "Задает формат даты при экспорте файлов\n* используйте %1$s для формата %2$s\n* используйте %3$s для временной метки эпохи (продолжительность в мс с 1970 года)\n* используйте собственный формат, используя %4$s. Вы можете найти больше %5$s",
     "filename_use_document_name": "используйте название документа, когда это возможно",
     "filters": "фильтры",
     "finish": "заканчивать",
@@ -213,7 +213,7 @@
     "folder_color_as_background": "использовать цвет для фона",
     "folder_color_as_background_desc": "если включено, цвет папки будет использоваться в качестве цвета фона. В противном случае он будет использоваться для маленького значка папки",
     "folder_sync_desc": "папка, в которую будут сохраняться файлы",
-    "folder_view_style": "стиль просмотра папок",
+    "folder_view_style": "стиль просмотра",
     "folders": "папки",
     "folders_settings_desc": "настройки, связанные с папками",
     "force_white_background_qrcode": "использовать белый фон QR-кода",
@@ -278,13 +278,13 @@
     "ios": {
         "info": {
             "plist": {
-                "NSCameraUsageDescription": "Камера используется для сканирования ваших документов",
-                "NSPhotoLibraryUsageDescription": "Импортируйте изображения для их сканирования"
+                "NSCameraUsageDescription": "Предоставьте доступ к камере, чтобы сканировать документы",
+                "NSPhotoLibraryUsageDescription": "Разрешите доступ к фото, чтобы выбирать изображения из галереи, сканировать их и создавать карточки"
             }
         }
     },
     "italian": "итальянский",
-    "items_per_page": "объекты на странице",
+    "items_per_page": "страниц на лист",
     "jpeg_quality": "JPEG-качество",
     "just_once": "только один раз",
     "landscape": "альбомная",
@@ -295,7 +295,7 @@
     "light": "светлый",
     "limited": "ограниченное",
     "list": "список",
-    "list_used_third_parties": "список используемых сторонних библиотек",
+    "list_used_third_parties": "Список используемых сторонних библиотек",
     "loading": "загрузка",
     "local_auto_sync_desc": "автоматически синхронизировать при изменении документа",
     "local_folder": "локальная папка",
@@ -370,8 +370,9 @@
     "page": "страница",
     "page_layout": "макет страницы",
     "page_margin": "поля страницы",
-    "page_padding": "заполнение страницы",
+    "page_padding": "отступы",
     "paper_size": "размер страницы",
+    "paperless_config": "Конфигурация Paperless-ngx",
     "paperless_token_hint": "Введите токен API (созданный в вашем профиле Paperless-ngx) или укажите имя пользователя и пароль, чтобы получить его автоматически",
     "passbooks_saved": "Passbook экспортированы",
     "passcode_creation": "Создайте PIN-код",
@@ -398,7 +399,9 @@
     "pick_color": "выбрать цвет",
     "pick_date": "выбрать дату",
     "picture_size": "размер изображения",
+    "pkpass_expired": "Срок действия этого билета истек",
     "pkpass_expires_at": "Срок действия истекает: %1$s",
+    "pkpass_voided": "Этот билет аннулирован",
     "please_choose_export_folder": "Пожалуйста, выберите папку для экспорта",
     "please_choose_export_folder_again": "Пожалуйста, выберите папку экспорта еще раз, чтобы исправить ситуацию. Повторный запрос не должен появляться",
     "please_restart_app": "пожалуйста, перезапустите приложение, чтобы увидеть изменения",
@@ -418,7 +421,7 @@
     "remote_folder": "удаленная папка",
     "remote_folder_desc": "удаленная папка для синхронизации данных",
     "rename": "переименовать",
-    "reorder_pages": "изменить порядок страниц",
+    "reorder_pages": "изменить порядок",
     "reset": "сбросить",
     "reset_deletion_preference": "сбрось настройки удаления",
     "reset_deletion_preference_desc": "Вас снова спросят, переместить ли удаляемые объекты в корзину или удалить их навсегда.",
@@ -457,7 +460,7 @@
     "settings": {
         "title": "настройки"
     },
-    "share": "делиться",
+    "share": "поделиться",
     "share_application": "поделиться приложением",
     "share_as_espass": "Поделиться как ESpass",
     "share_as_pkpass": "Поделиться как PKPass",
@@ -478,7 +481,7 @@
     "start_app_on_cam": "открывать камеру при запуске",
     "start_app_on_cam_desc": "приложение всегда будет запускаться в режиме камеры. Изменение этой настройки требует перезапуска приложения",
     "start_on_cam": "запустите приложение на экране камеры",
-    "startup_error": "произошла ошибка при запуске приложения. \nПожалуйста, перезапустите приложение, чтобы повторить попытку. \nЕсли это сохранится, пожалуйста, сообщите об этом",
+    "startup_error": "произошла ошибка при запуске приложения. Пожалуйста, перезапустите приложение, чтобы повторить попытку. Если проблема не исчезнет, пожалуйста, сообщите об этом",
     "storage_location": "место хранения",
     "storage_permission_needed": "необходимо разрешение на хранение",
     "successful": "успешно",
@@ -513,14 +516,15 @@
     "toggle_favorite": "показать избранные",
     "token": "жетон",
     "torch": "факел",
-    "transform_images": "трансформировать изображения",
+    "transform_images": "изменить изображения",
     "transformations": "изменения",
     "transformer_batch_size": "параллельные операции",
     "transformer_batch_size_desc": "количество изображений для параллельного преобразования. Чем больше, тем быстрее, но может привести к сбою приложения из-за использования памяти",
     "trash": "корзина",
     "trash_enabled": "включить корзину",
     "trash_enabled_desc": "когда включено, удалённые документы перемещаются в корзину и могут быть восстановлены",
     "trash_settings": "настройки мусора",
+    "trashed_date": "удаленно %1$s",
     "type": "тип",
     "unsupported_barcode_value": "неподдерживаемое значение для штрихкода",
     "updating_pages": "обновление страниц (%1$s%%)",
@@ -529,7 +533,7 @@
     "use_space_when__ocr_copy_text": "сохранять пробелы при копировании распознанного текста",
     "use_space_when__ocr_copy_text_desc": "при копировании распознанного текста в буфер обмена переносы строк заменяются пробелами",
     "use_system_camera": "использовать системную камеру",
-    "use_system_camera_desc": "используйте системную камеру вместо просмотра приложения (длительное нажатие приведет к обратному поведению). \nПри включении некоторые функции, такие как пакетное или автоматическое сканирование, будут отключены.",
+    "use_system_camera_desc": "используйте системную камеру вместо режима просмотра приложения (длительное нажатие приведет к обратному эффекту). При включении некоторые функции, такие как пакетная обработка или автоматическое сканирование, будут отключены",
     "username": "имя пользователя",
     "valid_from": "действительно с",
     "value": "значение",

app/i18n/zgh.json

@@ -0,0 +1,61 @@
+{
+    "$com.akylas.cardwallet": {
+        "ios": {
+            "info": {
+                "plist": {
+                    "NSCameraUsageDescription": "ⵙⵔⴳ ⵜⴰⴽⴰⵎⵉⵕⴰⵜ ⴰⴷ ⵜⵙⵙⵉⴽⴽ ⵅⴼ ⵜⴽⴰⵕⴹⵉⵡⵉⵏ ⵙ ⵜⴽⴰⵎⵉⵕⴰⵜ",
+                    "NSPhotoLibraryUsageDescription": "ⵙⵔⴳ ⵜⵉⵡⵍⴰⴼⵉⵏ ⵜⴰⴼⴰ ⴰⴷ ⵢⵉⵍⵉ ⵓⵙⵉⴽⴽⵉ ⵅⴼ ⵜⴽⴰⵕⴹⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵓⵙⵉⵔⴰ ⵏⵏⴽ"
+                }
+            }
+        }
+    },
+    "$com.akylas.documentscanner": {
+        "app": {
+            "name": "OSS Document Scanner"
+        }
+    },
+    "a3": "a3",
+    "a4": "a4",
+    "about": "ⵅⴼ",
+    "add": "ⵔⵏⵓ",
+    "add_extra_field": "ⵔⵏⵓ ⵉⴳ ⵢⴰⴹⵏ",
+    "add_from_camera": "ⵔⵏⵓ ⵙⴳ ⵜⴽⴰⵎⵉⵕⴰⵜ",
+    "add_manual_card": "ⵔⵏⵓ ⵜⴰⴽⴰⵕⴹⴰ ⵙ ⵓⴼⵓⵙ",
+    "add_qrcode_camera": "ⵔⵏⵓ ⴰⴽⵓⴷⴱⴰⵔ ⵙⴳ ⵜⴽⴰⵎⵉⵕⴰⵜ",
+    "add_qrcode_file": "ⵔⵏⵓ ⴰⴽⵓⴷⴱⴰⵔ ⵙⴳ ⵜⵡⵍⴰⴼⵜ",
+    "add_qrcode_manual": "ⵔⵏⵓ ⴰⴽⵓⴷⴱⴰⵔ ⵙ ⵓⴼⵓⵙ",
+    "additional_information": "ⵓⵎⵍⴰⵏ ⵢⴰⴹⵏ",
+    "allow_app_screenshot": "ⵙⵔⴳ ⴰⵙⵓⵍⴼ ⵏ ⵓⵎⵉⵥⴰⵕ",
+    "always": "ⴰⴱⴷⴰ",
+    "always_prompt_crop_edit": "ⵙⵔⴳ ⴰⴱⴷⴰ ⴰⵙⵎⵔⵙ ⵏ ⵜⵙⴳⴰ ⵏ ⵓⵙⵏⵎ ⵏ ⵜⵏⵜⴰⵎⵜ",
+    "api_token": "ⵉⵏⵉⴳⵍ ⵏ API",
+    "authentication": "ⴰⵙⵖⵣⵏ",
+    "auto": "ⵓⵟⵓⵎⴰⵜⵉⴽ",
+    "backup_failed": "ⵜⴰⴳⴰⵡⵉⵜ ⴳ ⵓⵃⵟⵟⵓ",
+    "backup_restore": "ⴰⵃⵟⵟⵓ / ⵜⴰⴽⵏⵏⴰⵡⵜ",
+    "barcode": "ⴰⴽⵓⴷⴱⴰⵔ",
+    "barcode_type": "ⴰⵏⴰⵡ ⵏ ⵓⴽⵓⴷⴱⴰⵔ",
+    "barcore_qrcode": "ⴰⴽⵓⴷⴱⴰⵔ / ⵉⵏⵉⴳⵍ ⵏ QR",
+    "biometric_lock": "ⵜⴰⵏⴼⵔⵓⵜ ⵜⴰⴱⵢⵓⵎⵉⵜⵔⵉⵜ",
+    "black_white": "ⴰⴱⵔⴽⴰⵏ ⴷ ⵓⵎⵍⵍⴰⵍ",
+    "blue": "ⴰⵏⵉⵍⵉ",
+    "brightness": "ⵜⴰⵙⵙⵉⵖⵜ",
+    "bulk_export": "ⴰⵙⵉⴼⴹ ⴰⵎⴳⵔⵓ",
+    "camera": "ⵜⴰⴽⴰⵎⵉⵕⴰⵜ",
+    "camera_preview_stretch": "ⴰⵏⵏⴰⵢ ⵏ ⵓⵎⵎⵖⵥⵉⵥ",
+    "color_theme": {
+        "dynamic": "ⵉⴽⵯⵍⴰⵏ ⵉⵊⵔⵔⴷⵏ"
+    },
+    "documents_count_one": "%1$s ⵏ ⵜⵏⵜⴰⵎⵜ",
+    "documents_count_other": "%1$s ⵏ ⵜⵏⵜⴰⵎⵉⵏ",
+    "download": "ⴰⴳⵎ",
+    "downloading": "ⴰⵔ ⵉⵜⵜⵡⴰⴳⴰⵎ (%1$s%%)…",
+    "expanded": "ⴰⵎⵉⵔⵉⵡ",
+    "notes": "ⵜⵓⵏⵏⵉⴹⵉⵏ",
+    "open": "ⵕⵥⵎ",
+    "operations": "ⵜⵉⵎⵀⴰⵍ",
+    "pdf_export": "ⴰⵙⵉⴼⴹ ⵏ PDF",
+    "security": "ⵜⴰⵏⴼⵔⵓⵜ",
+    "security_settings": "ⵜⵉⵙⵖⴰⵍ ⵏ ⵜⵏⴼⵔⵓⵜ",
+    "share_application": "ⴰⵣⵏ ⵜⵉⵙⵏⵙⵉ"
+}