[DEV-2503] Fix sync command

[marcobottaro]

List of Changes

Fix sync command by adding --size-only param to skip timestamp checks

Motivation and Context

Considering the date of the cloned files, each file is transferred to the bucket even if it's identical to the previously synced one (git clone resets timestamps).

How Has This Been Tested?

Running pipeline https://github.com/pagopa/developer-portal/actions/runs/16325038973

Screenshots (if appropriate):

Types of changes

• Chore (nothing changes by a user perspective)
• Bug fix (non-breaking change which fixes an issue)
• New feature (non-breaking change which adds functionality)
• Breaking change (fix or feature that would cause existing functionality to not work as expected)

Checklist:

• My change requires a change to the documentation.
• I have updated the documentation accordingly.

[changeset-bot]

⚠️ No Changeset found

Latest commit: 5bade7e

Merging this PR will not cause a version bump for any packages. If these changes should not result in a new version, you're good to go. If these changes should result in a version bump, you need to add a changeset.

This PR includes no changesets

When changesets are added to this PR, you'll see the packages that this PR includes changesets for and the associated semver types

Click here to learn what changesets are, and how to add one.

Click here if you're a maintainer who wants to add a changeset to this PR

[github-actions]

Branch is not up to date with base branch

@marcobottaro it seems this Pull Request is not updated with base branch.
Please proceed with a merge or rebase to solve this.

[github-actions]

Jira Pull Request Link

This Pull Request refers to the following Jira issue DEV-2503