[PIDM-65] feat(massive-iban-csv-upload): remove deprecated iban upload fields

[dylantangredi-jakala]

List of Changes

• removed codiceIpa and idSellerBank fields from the csv model class
• updated example and test csv files to reflect the deprecated fields removal

Note: there were no changes required to the entity classes or the database tables as both Iban.java and IbanMaster.java entity classes do not contain reference to the removed fields/columns

Motivation and Context

The mentioned fields have been marked as deprecated on the IBAN massive upload documentation from dev portal

How Has This Been Tested?

• Tested by manually uploading csv files with insert, update, delete operation types and checking the postgres dev db

Screenshots (if appropriate):

Types of changes

• Bug fix (non-breaking change which fixes an issue)
• New feature (non-breaking change which adds functionality)
• Breaking change (fix or feature that would cause existing functionality to not work as expected)

Checklist:

• My change requires a change to the documentation.
• I have updated the documentation accordingly.

[sonarqubecloud]

Quality Gate passed

Issues
0 New issues
0 Accepted issues

Measures
0 Security Hotspots
0.0% Coverage on New Code
0.0% Duplication on New Code

See analysis details on SonarQube Cloud

[pasqualespica]

LGTM 👍
@jacopocarlini chk this pr too, pls

[jacopocarlini]

The PR is ok, but the integration tests are failed

[dylantangredi-jakala]

The PR is ok, but the integration tests are failed

Hello, good point and after analyzing the issue I noticed that those specific tests have been failing for quite some time
https://github.com/pagopa/pagopa-api-config/actions/workflows/integration_test.yml
Those should probably be addressed in the near future.