chore(yarn): bump yarn to 4.6.0 & small guide update#1569

Imod7 merged 1 commit intomasterparitytech/substrate-api-sidecar:masterfrom

domi-bump-yarnparitytech/substrate-api-sidecar:domi-bump-yarnCopy head branch name to clipboard