feat: Add ability to configure host IP during tesseract serve

[dionhaefner]

Relevant issue or PR

n/a

Description of changes

• Serve on 127.0.0.1 (localhost) by default when using tesseract-runtime serve, to avoid accidentally exposing Tesseracts to the local or public internet when using tesseract-runtime directly.
• Add capability to configure host IP when serving containers via tesseract serve.

To-do:

• Also expose in Python API
• Add tests

Testing done

CI + manual

[codecov]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 72.41379% with 8 lines in your changes missing coverage. Please review.

Project coverage is 76.21%. Comparing base (2231b34) to head (c6d09ea).
Report is 1 commits behind head on main.

Files with missing lines	Patch %	Lines
tesseract_core/sdk/cli.py	57.14%	3 Missing ⚠️
tesseract_core/sdk/docker_client.py	66.66%	1 Missing and 2 partials ⚠️
tesseract_core/sdk/engine.py	80.00%	1 Missing and 1 partial ⚠️

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main     #185      +/-   ##
==========================================
- Coverage   76.25%   76.21%   -0.04%     
==========================================
  Files          28       28              
  Lines        3062     3078      +16     
  Branches      476      480       +4     
==========================================
+ Hits         2335     2346      +11     
- Misses        517      519       +2     
- Partials      210      213       +3     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.

[jpbrodrick89]

This looks good so far, and I think an explicit design is better than implicit. However, I did want to highlight the possibility of having this all configured by -p, e.g -p 127.0.0.1:8000. This could seamlessly pass to docker executable but would probably require some string manipulation to determine whether the host had been manually set and to then prepend 127.0.0.1 if not.

[dionhaefner]

Yes let's not overload the port argument any more than it already is :)

[xalelax]

LGTM