config: add Keploy to LLM Tools collection#1848

Mini256 merged 2 commits intopingcap:mainpingcap/ossinsight:mainfrom

TvisharajiK:keployTvisharajiK/ossinsight:keployCopy head branch name to clipboard