WIP: Make TiUP compatible with usql v0.19.19

[ottok]

This is a draft as I am evaluating updating directly to latest usql v0.20.8 as an alternative.

---

As the golang-github-xo-usql-dev package v0.19.19 in Debian is newer than the v0.9.5 in go.mod of TiUP, the Debian build failed on:

src/github.com/pingcap/tiup/components/client/main.go:98:33: not enough arguments in call to rline.New
	have (bool, string, string)
	want (bool, bool, bool, string, string)
src/github.com/pingcap/tiup/components/client/main.go:102:70: not enough arguments in call to handler.New
	have (rline.IO, *user.User, string, bool)
	want (rline.IO, *user.User, string, billy.Filesystem, bool)

Apply these changes on TiUP to make it compatible:

• rline.New now requires two additional boolean arguments. These are set to false as safe defaults.

• handler.New now requires a billy.Filesystem argument. This is provided by importing osfs and creating a new osfs.New instance using the instance data directory.

What problem does this PR solve?

Closes: #2588.

Origin: https://salsa.debian.org/go-team/packages/tiup/-/blob/b12259882f8fdca0d9b4dec3ebc9c5ba99dffc03/debian/patches/0002-Make-TiUP-compatible-with-usql-v0.19.19.patch

What is changed and how it works?

See commit message and details.

Check List

Tests

• Integration test
• Manual test (add detailed scripts or steps below)

Side effects

• Breaking backward compatibility (won't work with old usql anymore)

Related changes

Release notes:

NONE

[ti-chi-bot]

[APPROVALNOTIFIER] This PR is NOT APPROVED

This pull-request has been approved by:
Once this PR has been reviewed and has the lgtm label, please assign bb7133 for approval. For more information see the Code Review Process.
Please ensure that each of them provides their approval before proceeding.

The full list of commands accepted by this bot can be found here.

Details

Needs approval from an approver in each of these files:

• OWNERS

Approvers can indicate their approval by writing /approve in a comment
Approvers can cancel approval by writing /approve cancel in a comment

[codecov-commenter]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 39.20%. Comparing base (f6b4dc8) to head (bd253d4).
⚠️ Report is 21 commits behind head on master.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##           master    #2691      +/-   ##
==========================================
- Coverage   42.34%   39.20%   -3.14%     
==========================================
  Files         424      396      -28     
  Lines       47043    45751    -1292     
==========================================
- Hits        19916    17934    -1982     
- Misses      24440    25133     +693     
+ Partials     2687     2684       -3     

☔ View full report in Codecov by Harness.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.