[#noissue] Fix bug:Server Map and Service Map read the useStatisticsAgentState experimental option withvalue || true.

[hhzscreate]

Problem

Server Map and Service Map read the useStatisticsAgentState experimental option with
value || true. JavaScript treats an explicit false as falsy, so the expression always evaluates
to true. Users and server-side configuration therefore cannot disable the feature.

Fix

A shared resolveUseStatisticsAgentState function now uses the nullish coalescing expression
value ?? true:

• false remains false;
• true remains true;
• only null or undefined falls back to true.

This preserves the existing design of enabling the option when the value is absent while respecting
an explicit false from the user or server configuration.

Server Map and Service Map use the same function so their option handling cannot diverge.

[sonarqubecloud]

Quality Gate passed

Issues
0 New issues
0 Accepted issues

Measures
0 Security Hotspots
0.0% Coverage on New Code
0.0% Duplication on New Code

See analysis details on SonarQube Cloud