Refactor History: Convert class-based component to functional component

[Manik-Khajuria-5]

---

Issue number

Contributes to #4460

---

Description

This PR refactors the History component located at
packages/volto/src/components/manage/History/History.jsx by converting it from a legacy class-based React component to a modern hook-based functional component.

---

Key Changes

• Converted the History component from a class-based implementation to a functional component
• Replaced lifecycle methods with appropriate React hooks (useEffect, useCallback, useState)
• Preserved existing async data fetching using asyncConnect
• Maintained Redux integration via connect and compose
• Ensured correct handling of history entries processing and revert actions
• Retained portal-based toolbar rendering logic with client-side checks
• Kept full feature and behavior parity with the previous implementation

---

• I signed and returned the Plone Contributor Agreement, and received and accepted an invitation to join a team in the Plone GitHub organization.
• I verified there aren't other open pull requests for the same change.
• I followed the guidelines in Contributing to Volto.
• I successfully ran code linting checks on my changes locally.
• I successfully ran unit tests on my changes locally.
• I successfully ran acceptance tests on my changes locally.
• If needed, I added new tests for my changes.
• If needed, I added documentation for my changes, either in the Storybook or narrative documentation.
• I included a change log entry in my commits.

---

[sneridagh]

@Manik-Khajuria-5 Could you please stop flooding our CI actions? Are these PRs AI-generated?

[Manik-Khajuria-5]

Sorry, this was an honest mistake and it won’t happen again.
These PRs are not AI-generated; I’ve written and reviewed the changes myself.

[sneridagh]

@Manik-Khajuria-5 ok, no worries. It seemed to me that they were opened in a row in a very short interval. The team will take a look, however the issue is not a priority in the last months, could be that it took some time before the team can review them. On the other hand, thanks for your contribution. BTW, you don't need to close them, you can reopen this one.