fix: Toolbar Types crash and multilingual redirects (backport)#7759

pratyush07-hub wants to merge 1 commit intoplone:18.x.xplone/volto:18.x.xfrom

pratyush07-hub:backport/18.x-toolbar-types-langmap-crashpratyush07-hub/volto:backport/18.x-toolbar-types-langmap-crashCopy head branch name to clipboard