Skip to content

fix(a11y): improve screen reader announcements for multi-value chips in select widgets #8316

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
Wagner3UB wants to merge 10 commits into
base: main
Choose a base branch
from
Open

fix(a11y): improve screen reader announcements for multi-value chips in select widgets #8316

Show file tree
Hide file tree
Changes from 7 commits
Commits
Show all changes
10 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
e143f7b
fix(a11y): improve screen reader announcements for multi-value chips …
Wagner3UB Jun 4, 2026
703aacd
chore: add news fragment for PR 8316
Wagner3UB Jun 4, 2026
88589a8
chore: i18n
Wagner3UB Jun 4, 2026
6267dd7
chore: update snapshots
Wagner3UB Jun 4, 2026
e48406d
fix(a11y): make ariaLiveMessages translatable and use APG key name co…
Wagner3UB Jun 5, 2026
9ff4c7e
Merge branch 'main' into fix/a11y-select-chips-screen-reader
Wagner3UB Jun 12, 2026
74e60b8
chore: resolve merge conflicts in .po locale files
Wagner3UB Jun 12, 2026
62b9510
Merge branch 'main' into fix/a11y-select-chips-screen-reader
wesleybl Jun 16, 2026
a6827f4
Merge branch 'main' into fix/a11y-select-chips-screen-reader
Wagner3UB Jul 14, 2026
37e1818
fix(a11y): use unique id and visually-hidden for select chip instruct…
Wagner3UB Jul 14, 2026
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
23 changes: 23 additions & 0 deletions packages/volto/locales/af/LC_MESSAGES/volto.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2928,6 +2928,11 @@ msgstr ""
msgid "Preferences"
msgstr ""

#. Default: "Press Space to add items. Press Delete or Backspace to remove."
#: components/manage/Widgets/SelectStyling
msgid "Press Space to add items. Press Delete or Backspace to remove."
msgstr "Druk Spasie om items by te voeg. Druk Verwyder of Rugspasie om te verwyder."

#. Default: "Prettify your code"
#: components/manage/Blocks/HTML/Edit
msgid "Prettify your code"
Expand Down Expand Up @@ -5125,6 +5130,12 @@ msgstr ""
msgid "pickAnImage"
msgstr ""

#. Default: "Press Down Arrow to open the menu."
#: components/manage/Widgets/ArrayWidget
#: components/manage/Widgets/SelectWidget
msgid "press_down_to_open"
msgstr "Druk Pyl-af om die kieslys oop te maak."

#. Default: "Private"
#: components/manage/Contents/ContentsItem
msgid "private"
Expand Down Expand Up @@ -5355,6 +5366,12 @@ msgstr ""
msgid "selectView"
msgstr ""

#. Default: "{label} is focused."
#: components/manage/Widgets/ArrayWidget
#: components/manage/Widgets/SelectWidget
msgid "select_is_focused"
msgstr "{label} is gefokus."

#. Default: "Maximum size of the file in bytes"
#: components/manage/Widgets/SchemaWidget
msgid "size"
Expand Down Expand Up @@ -5436,6 +5453,12 @@ msgstr ""
msgid "toggleFacet"
msgstr ""

#. Default: "Type to refine list."
#: components/manage/Widgets/ArrayWidget
#: components/manage/Widgets/SelectWidget
msgid "type_to_refine"
msgstr "Tik om die lys te verfyn."

#. Default: "Update from version {origin} to {destination}"
#: components/manage/Controlpanels/AddonsControlpanel
msgid "upgradeVersions"
Expand Down
23 changes: 23 additions & 0 deletions packages/volto/locales/ar/LC_MESSAGES/volto.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2928,6 +2928,11 @@ msgstr ""
msgid "Preferences"
msgstr ""

#. Default: "Press Space to add items. Press Delete or Backspace to remove."
#: components/manage/Widgets/SelectStyling
msgid "Press Space to add items. Press Delete or Backspace to remove."
msgstr "اضغط مسافة لإضافة عناصر. اضغط حذف أو مسافة للخلف للإزالة."

#. Default: "Prettify your code"
#: components/manage/Blocks/HTML/Edit
msgid "Prettify your code"
Expand Down Expand Up @@ -5125,6 +5130,12 @@ msgstr ""
msgid "pickAnImage"
msgstr ""

#. Default: "Press Down Arrow to open the menu."
#: components/manage/Widgets/ArrayWidget
#: components/manage/Widgets/SelectWidget
msgid "press_down_to_open"
msgstr "اضغط السهم لأسفل لفتح القائمة."

#. Default: "Private"
#: components/manage/Contents/ContentsItem
msgid "private"
Expand Down Expand Up @@ -5355,6 +5366,12 @@ msgstr ""
msgid "selectView"
msgstr ""

#. Default: "{label} is focused."
#: components/manage/Widgets/ArrayWidget
#: components/manage/Widgets/SelectWidget
msgid "select_is_focused"
msgstr "{label} في التركيز."

#. Default: "Maximum size of the file in bytes"
#: components/manage/Widgets/SchemaWidget
msgid "size"
Expand Down Expand Up @@ -5436,6 +5453,12 @@ msgstr ""
msgid "toggleFacet"
msgstr ""

#. Default: "Type to refine list."
#: components/manage/Widgets/ArrayWidget
#: components/manage/Widgets/SelectWidget
msgid "type_to_refine"
msgstr "اكتب لتضييق القائمة."

#. Default: "Update from version {origin} to {destination}"
#: components/manage/Controlpanels/AddonsControlpanel
msgid "upgradeVersions"
Expand Down
23 changes: 23 additions & 0 deletions packages/volto/locales/bg/LC_MESSAGES/volto.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2928,6 +2928,11 @@ msgstr ""
msgid "Preferences"
msgstr ""

#. Default: "Press Space to add items. Press Delete or Backspace to remove."
#: components/manage/Widgets/SelectStyling
msgid "Press Space to add items. Press Delete or Backspace to remove."
msgstr "Натиснете Интервал за добавяне. Натиснете Изтрий или Backspace за премахване."

#. Default: "Prettify your code"
#: components/manage/Blocks/HTML/Edit
msgid "Prettify your code"
Expand Down Expand Up @@ -5125,6 +5130,12 @@ msgstr ""
msgid "pickAnImage"
msgstr ""

#. Default: "Press Down Arrow to open the menu."
#: components/manage/Widgets/ArrayWidget
#: components/manage/Widgets/SelectWidget
msgid "press_down_to_open"
msgstr "Натиснете стрелката надолу, за да отворите менюто."

#. Default: "Private"
#: components/manage/Contents/ContentsItem
msgid "private"
Expand Down Expand Up @@ -5355,6 +5366,12 @@ msgstr ""
msgid "selectView"
msgstr ""

#. Default: "{label} is focused."
#: components/manage/Widgets/ArrayWidget
#: components/manage/Widgets/SelectWidget
msgid "select_is_focused"
msgstr "{label} е фокусирано."

#. Default: "Maximum size of the file in bytes"
#: components/manage/Widgets/SchemaWidget
msgid "size"
Expand Down Expand Up @@ -5436,6 +5453,12 @@ msgstr ""
msgid "toggleFacet"
msgstr ""

#. Default: "Type to refine list."
#: components/manage/Widgets/ArrayWidget
#: components/manage/Widgets/SelectWidget
msgid "type_to_refine"
msgstr "Въведете текст за филтриране."

#. Default: "Update from version {origin} to {destination}"
#: components/manage/Controlpanels/AddonsControlpanel
msgid "upgradeVersions"
Expand Down
23 changes: 23 additions & 0 deletions packages/volto/locales/bn/LC_MESSAGES/volto.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2928,6 +2928,11 @@ msgstr ""
msgid "Preferences"
msgstr ""

#. Default: "Press Space to add items. Press Delete or Backspace to remove."
#: components/manage/Widgets/SelectStyling
msgid "Press Space to add items. Press Delete or Backspace to remove."
msgstr "আইটেম যোগ করতে স্পেস চাপুন। মুছতে মুছুন বা Backspace চাপুন।"

#. Default: "Prettify your code"
#: components/manage/Blocks/HTML/Edit
msgid "Prettify your code"
Expand Down Expand Up @@ -5125,6 +5130,12 @@ msgstr ""
msgid "pickAnImage"
msgstr ""

#. Default: "Press Down Arrow to open the menu."
#: components/manage/Widgets/ArrayWidget
#: components/manage/Widgets/SelectWidget
msgid "press_down_to_open"
msgstr "মেনু খুলতে নিচের তীর চাপুন।"

#. Default: "Private"
#: components/manage/Contents/ContentsItem
msgid "private"
Expand Down Expand Up @@ -5355,6 +5366,12 @@ msgstr ""
msgid "selectView"
msgstr ""

#. Default: "{label} is focused."
#: components/manage/Widgets/ArrayWidget
#: components/manage/Widgets/SelectWidget
msgid "select_is_focused"
msgstr "{label} ফোকাসে আছে।"

#. Default: "Maximum size of the file in bytes"
#: components/manage/Widgets/SchemaWidget
msgid "size"
Expand Down Expand Up @@ -5436,6 +5453,12 @@ msgstr ""
msgid "toggleFacet"
msgstr ""

#. Default: "Type to refine list."
#: components/manage/Widgets/ArrayWidget
#: components/manage/Widgets/SelectWidget
msgid "type_to_refine"
msgstr "তালিকা সংকুচিত করতে টাইপ করুন।"

#. Default: "Update from version {origin} to {destination}"
#: components/manage/Controlpanels/AddonsControlpanel
msgid "upgradeVersions"
Expand Down
23 changes: 23 additions & 0 deletions packages/volto/locales/ca/LC_MESSAGES/volto.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2929,6 +2929,11 @@ msgstr "Desenvolupat amb Plone i Python"
msgid "Preferences"
msgstr "Preferències"

#. Default: "Press Space to add items. Press Delete or Backspace to remove."
#: components/manage/Widgets/SelectStyling
msgid "Press Space to add items. Press Delete or Backspace to remove."
msgstr "Premeu Espai per afegir elements. Premeu Suprimir o Retrocés per eliminar."

#. Default: "Prettify your code"
#: components/manage/Blocks/HTML/Edit
msgid "Prettify your code"
Expand Down Expand Up @@ -5126,6 +5131,12 @@ msgstr "Pendent"
msgid "pickAnImage"
msgstr "Tria una imatge existent"

#. Default: "Press Down Arrow to open the menu."
#: components/manage/Widgets/ArrayWidget
#: components/manage/Widgets/SelectWidget
msgid "press_down_to_open"
msgstr "Premeu Fletxa avall per obrir el menú."

#. Default: "Private"
#: components/manage/Contents/ContentsItem
msgid "private"
Expand Down Expand Up @@ -5356,6 +5367,12 @@ msgstr "Selecciona"
msgid "selectView"
msgstr "Selecciona vista"

#. Default: "{label} is focused."
#: components/manage/Widgets/ArrayWidget
#: components/manage/Widgets/SelectWidget
msgid "select_is_focused"
msgstr "{label} té el focus."

#. Default: "Maximum size of the file in bytes"
#: components/manage/Widgets/SchemaWidget
msgid "size"
Expand Down Expand Up @@ -5437,6 +5454,12 @@ msgstr "Taula de continguts"
msgid "toggleFacet"
msgstr "Commutador"

#. Default: "Type to refine list."
#: components/manage/Widgets/ArrayWidget
#: components/manage/Widgets/SelectWidget
msgid "type_to_refine"
msgstr "Escriviu per filtrar la llista."

#. Default: "Update from version {origin} to {destination}"
#: components/manage/Controlpanels/AddonsControlpanel
msgid "upgradeVersions"
Expand Down
23 changes: 23 additions & 0 deletions packages/volto/locales/cs/LC_MESSAGES/volto.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2928,6 +2928,11 @@ msgstr ""
msgid "Preferences"
msgstr ""

#. Default: "Press Space to add items. Press Delete or Backspace to remove."
#: components/manage/Widgets/SelectStyling
msgid "Press Space to add items. Press Delete or Backspace to remove."
msgstr "Stiskněte Mezerník pro přidání položek. Stiskněte Odstranit nebo Backspace pro odebrání."

#. Default: "Prettify your code"
#: components/manage/Blocks/HTML/Edit
msgid "Prettify your code"
Expand Down Expand Up @@ -5125,6 +5130,12 @@ msgstr ""
msgid "pickAnImage"
msgstr ""

#. Default: "Press Down Arrow to open the menu."
#: components/manage/Widgets/ArrayWidget
#: components/manage/Widgets/SelectWidget
msgid "press_down_to_open"
msgstr "Stiskněte šipku dolů pro otevření nabídky."

#. Default: "Private"
#: components/manage/Contents/ContentsItem
msgid "private"
Expand Down Expand Up @@ -5355,6 +5366,12 @@ msgstr ""
msgid "selectView"
msgstr ""

#. Default: "{label} is focused."
#: components/manage/Widgets/ArrayWidget
#: components/manage/Widgets/SelectWidget
msgid "select_is_focused"
msgstr "{label} má focus."

#. Default: "Maximum size of the file in bytes"
#: components/manage/Widgets/SchemaWidget
msgid "size"
Expand Down Expand Up @@ -5436,6 +5453,12 @@ msgstr ""
msgid "toggleFacet"
msgstr ""

#. Default: "Type to refine list."
#: components/manage/Widgets/ArrayWidget
#: components/manage/Widgets/SelectWidget
msgid "type_to_refine"
msgstr "Pište pro upřesnění seznamu."

#. Default: "Update from version {origin} to {destination}"
#: components/manage/Controlpanels/AddonsControlpanel
msgid "upgradeVersions"
Expand Down
23 changes: 23 additions & 0 deletions packages/volto/locales/cy/LC_MESSAGES/volto.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2928,6 +2928,11 @@ msgstr ""
msgid "Preferences"
msgstr ""

#. Default: "Press Space to add items. Press Delete or Backspace to remove."
#: components/manage/Widgets/SelectStyling
msgid "Press Space to add items. Press Delete or Backspace to remove."
msgstr "Gwasgwch Gofod i ychwanegu eitemau. Gwasgwch Dileu neu Backspace i dynnu."

#. Default: "Prettify your code"
#: components/manage/Blocks/HTML/Edit
msgid "Prettify your code"
Expand Down Expand Up @@ -5125,6 +5130,12 @@ msgstr ""
msgid "pickAnImage"
msgstr ""

#. Default: "Press Down Arrow to open the menu."
#: components/manage/Widgets/ArrayWidget
#: components/manage/Widgets/SelectWidget
msgid "press_down_to_open"
msgstr "Gwasgwch Saeth i Lawr i agor y ddewislen."

#. Default: "Private"
#: components/manage/Contents/ContentsItem
msgid "private"
Expand Down Expand Up @@ -5355,6 +5366,12 @@ msgstr ""
msgid "selectView"
msgstr ""

#. Default: "{label} is focused."
#: components/manage/Widgets/ArrayWidget
#: components/manage/Widgets/SelectWidget
msgid "select_is_focused"
msgstr "Mae {label} wedi'i ffocysu."

#. Default: "Maximum size of the file in bytes"
#: components/manage/Widgets/SchemaWidget
msgid "size"
Expand Down Expand Up @@ -5436,6 +5453,12 @@ msgstr ""
msgid "toggleFacet"
msgstr ""

#. Default: "Type to refine list."
#: components/manage/Widgets/ArrayWidget
#: components/manage/Widgets/SelectWidget
msgid "type_to_refine"
msgstr "Teipiwch i fireinio'r rhestr."

#. Default: "Update from version {origin} to {destination}"
#: components/manage/Controlpanels/AddonsControlpanel
msgid "upgradeVersions"
Expand Down
Loading
Loading