don't use %[%]sql within Databricks

[danielsparing]

Describe your changes

Issue number

Closes #1047

Checklist before requesting a review

• Performed a self-review of my code
• Formatted my code with pkgmt format
• Added tests (when necessary).
• Added docstring documentation and update the changelog (when needed)

---

📚 Documentation preview 📚: https://jupysql--1048.org.readthedocs.build/en/1048/

[edublancas]

@danielsparing I fixed the CI, I also added a test but it was more difficult than expected since magics are an IPython feature and the IPython console is a singleton and I couldn't figure out an easy way to isolate the test.

I'd appreciate it if you can install the version from the main branch and test it a week or so, if everything works well, I can release it

[danielsparing]

Thank you!

I tried it and seems to work (on Databricks Serverless v2):