feat(locales): Add German (DE) translation #2658
Conversation
- Added German localisation files - Fixed missing translation keys - Added German to language selection dropdown - Ordered language options alphabetically by name Closes #2657 Thanks to @Daredevil-3x7 for providing the translations
|
Thanks @Daredevil-3x7 for the support! I think it's worth holding off merging this until #2748 is merged - it is a revamp of the help material and locales will change. Let's revisit this once that task is complete. |
There was a problem hiding this comment.
Pull Request Overview
Adds German (DE) translations and integrates German into the app’s locale configuration, ensuring the language dropdown remains alphabetically ordered.
- New German JSON resource files for tips, pages, modals, and app texts
- Updated
index.tsto import and register the German locale - Sorted locale entries alphabetically by language label
Reviewed Changes
Copilot reviewed 6 out of 6 changed files in this pull request and generated 2 comments.
Show a summary per file
| File | Description |
|---|---|
| packages/locales/src/resources/de/tips.json | Added German translations for tips |
| packages/locales/src/resources/de/pages.json | Added German translations for page labels and messages |
| packages/locales/src/resources/de/modals.json | Added German translations for modal dialogs |
| packages/locales/src/resources/de/app.json | Added German translations for core app strings |
| packages/locales/src/index.ts | Imported de locale and added German entry in locales |
| "averageRewardRate": "Durchschnittliche Belohnungsrate", | ||
| "back": "Zurück", | ||
| "balance": "Guthaben", | ||
| "beenClaimed": "an Belohnungen wurden beansprucht.", |
There was a problem hiding this comment.
The German string has an extraneous "an" at the start. It would read more naturally as "Belohnungen wurden beansprucht."
| "beenClaimed": "an Belohnungen wurden beansprucht.", | |
| "beenClaimed": "Belohnungen wurden beansprucht.", |
| "Erweiterungen verbinden", | ||
| "Verbinden Sie Ihre Konten, um Polkadot Cloud Staking zu nutzen.", | ||
| [ | ||
| "Verbinden Sie Ihre Konten, um Polkadot Cloud Staking zu nutzen.", |
There was a problem hiding this comment.
[nitpick] This detailed tip duplicates the short description above. Consider removing or varying this entry to avoid redundancy.
| "Verbinden Sie Ihre Konten, um Polkadot Cloud Staking zu nutzen.", | |
| "Verbinden Sie Ihre Konten, um Polkadot Cloud Staking zu nutzen. Dies ermöglicht Ihnen, Transaktionen zu signieren und Belohnungen zu erhalten.", |
Closes #2657
Thanks to @Daredevil-3x7 for providing the translations