Fix slow compilation of programs using recursive union types#4920

SeanTAllen wants to merge 1 commit intomainponylang/ponyc:mainfrom

fix-recursive-union-subtype-perfponylang/ponyc:fix-recursive-union-subtype-perfCopy head branch name to clipboard