Instruct users to build via make#4

SeanTAllen merged 1 commit intoponylang:mainponylang/vscode-extension:mainfrom

orien:build-instructions-makeorien/pony-vscode:build-instructions-makeCopy head branch name to clipboard