[Snyk] Upgrade @docusaurus/plugin-content-docs from 3.7.0 to 3.8.1

[Snyk] Upgrade @docusaurus/plugin-content-docs from 3.7.0 to 3.8.1 #8866