enh: Add `dataset_utils.py` to control the "new" in "new data"#1661

Muhammad-Rebaal wants to merge 2 commits intoprobabl-ai:mainprobabl-ai/skore:mainfrom

Muhammad-Rebaal:new_dataMuhammad-Rebaal/skore:new_dataCopy head branch name to clipboard