update resource association logic to try both with and without dimension fixes#1665

cristiangreco merged 2 commits intoprometheus-community:masterprometheus-community/yet-another-cloudwatch-exporter:masterfrom

tristanburgess:tristanburgess/fix-amazon-mq-resource-assoctristanburgess/yet-another-cloudwatch-exporter:tristanburgess/fix-amazon-mq-resource-assocCopy head branch name to clipboard