Fix setuptools version (#2873)

Summary:
- Fix setuptools version to be >= 71.0.3 to get the fix for pypa/setuptools#4476 (affects Nova CI)

Pull Request resolved: #2873

Reviewed By: spcyppt

Differential Revision: D60074162

Pulled By: q10

fbshipit-source-id: c3f6589657b616e2366b10e4fc926bffc8569212

fbgemm_gpu/requirements.txt

@@ -10,6 +10,7 @@
 #   * https://github.com/nod-ai/SHARK/issues/2095
 #   * https://github.com/jianyicheng/mase-docker/pull/9
 
+backports.tarfile
 build
 cmake
 hypothesis