(torchx/local_scheduler) Use os.kill instead of os.killpg when sending SIGTERM to the replica pid. Add runner.wait() for torchx.runner.test.api_test#test_empty_session_id to gracefully wait for the replicas to finish running#1062