fix: only process CancellationExceptions triggered by AsyncMachine#712

aleneum merged 1 commit intomasterpytransitions/transitions:masterfrom

dev-#704-timeoutspytransitions/transitions:dev-#704-timeoutsCopy head branch name to clipboard