preview: rename api.<host> -> api-aws.<host>#101

ddimaria wants to merge 2 commits into

mainquadratichq/quadratic-selfhost:mainfrom

rename-preview-api-to-api-awsquadratichq/quadratic-selfhost:rename-preview-api-to-api-awsCopy head branch name to clipboard