Advise to use git ls-remote --branches instead of --heads

Advise to use git ls-remote --branches instead of --heads #19709