chore(dev): tidy dependencies, ensure coverage/type-check run cleanly#15

rafaelherik merged 6 commits intorafaelherik:mainrafaelherik/tfsumpy:mainfrom

bcdady:ruff-lintbcdady/tfsumpy:ruff-lintCopy head branch name to clipboard