Add updatecli for RKE2 release detection targeting dev-v2.13#1890

Copilot wants to merge 3 commits intodev-v2.13rancher/kontainer-driver-metadata:dev-v2.13from

copilot/add-updatecli-for-rke2rancher/kontainer-driver-metadata:copilot/add-updatecli-for-rke2Copy head branch name to clipboard