Add applyTo frontmatter to copilot-instructions.md for TypeSpec file reviews#3

Copilot wants to merge 2 commits intomainraosuhas/azure-rest-api-specs:mainfrom

copilot/review-copilot-instructions-fileraosuhas/azure-rest-api-specs:copilot/review-copilot-instructions-fileCopy head branch name to clipboard