[ci] remove old github actions related code#58922

aslonnie wants to merge 1 commit intomasterray-project/ray:masterfrom

lonnie-251122-norefreshenvray-project/ray:lonnie-251122-norefreshenvCopy head branch name to clipboard