feat: Add containerized Claude agent#92

msager27 merged 6 commits into

mainred-hat-data-services/agentic-starter-kits:mainfrom

claude-agentred-hat-data-services/agentic-starter-kits:claude-agentCopy head branch name to clipboard