DOC-4195: add TCEs to the range query page

[dwdougherty]

Description

Tabbed code examples (TCEs) for the exact match query page. Please merge as soon as possible.

---

Checklist

• Does npm test pass with this change (including linting)?
• Is the new or changed code fully tested?
• Is a documentation update included (if this change modifies existing APIs, or introduces new ones)?

[sjpotter]

@dwdougherty is it a problem that the test is failing?

[dwdougherty]

How is it failing? I runs successfully on my system.

[sjpotter]

github test "doctests" in the github actions ."all checks have failed"

[dwdougherty]

That's because the data file isn't in the branch (it was committed as part of another branch). When all the PRs are merged, it should be just fine.

[sjpotter]

so I comitted the first one, but still failing as query_em.json doesn't exist?

[sjpotter]

ok, merged in the initial pr into all of these PRs, helps me make progress.

[sjpotter]

@leibale looks fine to me, is there anything I'm not understanding that would be an issue?