Add mkdocs setup and GH workflow#723

abrookins wants to merge 2 commits intomainredis/redis-om-python:mainfrom

feat/new-docsredis/redis-om-python:feat/new-docsCopy head branch name to clipboard