This repository hosts the German translation of the "Tour the New Learn WordPress". Developed by the Training Team for Learn WordPress, this project offers accessible and culturally adapted learning materials for German-speaking audiences. As part of the Open Educational Resources (OER) initiative, it ensures free and adaptable educational content to promote lifelong learning.
- German Translation of 'Tour the New Learn WordPress'(#german-translation-of-wordpress-essentials-domains-and-hosting-lesson)
This section lists the original English resources alongside their German adaptations, which serve as the foundation for the translation efforts.
- YouTube Video: Tour the New Learn WordPress Experience
- Article from September 13, 2024 by Lauren Stein in General on WordPress.org News.
- GitHub Repository: German Translation of 'Tour the New Learn WordPress'
Documents for the German translation.
The Text Materials file contains the full transcript of the video, including all spoken passages. It also contains other related texts that are part of this project.
The subtitles directory contains the subtitle files for the video.
The current version of the video, which has been uploaded here and can be found in the media/video directory.
/repository-root
│
├── /docs/ # Documentation of the video
│ └── text-materials.md # Texts and dialogs of the video materials
│
├── /src/ # Directory for working files used in creating the video
│ ├── /audio/ # Directory for audio files used in the video
│ │ └── /voice/ # Directory for voice recordings for the video
│ ├── /subtitles/ # Directory for subtitle files for the video
│ └── /video/ # Directory for video production data
│
├── /media/ # Media resources for the video
│ └── /video/ # Directory for the final video files
│
├── .gitignore # Files or directories to be excluded from version control
└── README.md # This file
We welcome all forms of contribution! Whether you're interested in improving the translation, adapting the lesson for another language, or enhancing the video production, your input is valuable.
-
Fork the Repository:
- Click the "Fork" button at the top right of the repository page to create your own copy of the repository.
-
Clone Your Forked Repository:
- Replace
yourusernamewith your GitHub username in the command below:
git clone https://github.com/yourusername/German-translation-for-Tour-the-New-Learn-WordPress.git
- Navigate into the cloned directory:
cd German-translation-for-Tour-the-New-Learn-WordPress - Replace
-
Create a Branch:
- Create a new branch for your feature or fix. Replace
your-feature-namewith a descriptive name for your changes:
git checkout -b feature/your-feature-name
- Create a new branch for your feature or fix. Replace
-
Make Changes:
- Implement your improvements or translations. Ensure that your changes align with any existing coding standards or guidelines.
-
Commit Changes:
- Commit your changes with a descriptive message:
git commit -m "Describe your changes here" -
Push to GitHub:
- Push your branch to your forked repository:
git push origin feature/your-feature-name
-
Submit a Pull Request:
- Go to the original repository at
https://github.com/rfluethi/German-translation-for-Tour-the-New-Learn-WordPress.git. - Click on the "Pull Requests" tab, then click the "New Pull Request" button.
- Select your branch from the "compare" dropdown and submit your pull request for review.
- Go to the original repository at
The content of this repository is licensed under the CC0 1.0 Universal license. Please note that some logos, images, and other assets may be subject to different copyright restrictions. Refer to the documentation and original resources for further details.
For any questions or suggestions, please contact the project maintainer at mail@rfluethi.com. You can also join our community discussions on WordPress Slack for more interactive support.