feat: add filter method to Maybe and update documentation and tests#4

richecr merged 2 commits intomainrichecr/holo-fn:mainfrom

feat/added_filter_in_mayberichecr/holo-fn:feat/added_filter_in_maybeCopy head branch name to clipboard