Added context display

• Added display of context information from SDLXLIFF, PO and XLIFF 1.2 files
• Updated OpenXLIFF Filters to version 5.1.0
• Fixed segment merge and split not working correctly
• Fixed applying TM to large project in one go