apply-translations.yml

name: Apply Translation Suggestions

on:
  issues:
    types: [labeled]

# ========== FILA AUTOMÁTICA ==========
# Quando várias issues são aprovadas rapidamente, os workflows
# entram numa fila e são executados em sequência (não em paralelo)
concurrency:
  group: apply-translations-queue
  cancel-in-progress: false  # Espera o anterior terminar, NÃO cancela

jobs:
  apply-translations:
    # Só executa quando a label "approved" é adicionada
    if: github.event.label.name == 'approved'
    runs-on: ubuntu-latest
    
    permissions:
      contents: read
      issues: write
    
    steps:
      # Checkout do repositório de traduções (wwm_brasileiro_auto_path)
      - name: Checkout translation repository
        uses: actions/checkout@v4
        with:
          repository: rodrigomiquilino/wwm_brasileiro_auto_path
          ref: dev
          token: ${{ secrets.TRANSLATION_PAT }}
          path: translation-repo
      
      # Checkout do repositório principal (para o script Python)
      - name: Checkout main repository
        uses: actions/checkout@v4
        with:
          path: main-repo
      
      - name: Setup Python
        uses: actions/setup-python@v5
        with:
          python-version: '3.11'
      
      - name: Extract and Apply Translations
        id: apply
        env:
          ISSUE_BODY: ${{ github.event.issue.body }}
          ISSUE_NUMBER: ${{ github.event.issue.number }}
          ISSUE_AUTHOR: ${{ github.event.issue.user.login }}
          TARGET_REPO_PATH: translation-repo
        run: |
          python main-repo/.github/scripts/apply_translations.py
      
      - name: Commit Changes
        if: steps.apply.outputs.changes_made == 'true'
        working-directory: translation-repo
        run: |
          git config --local user.email "github-actions[bot]@users.noreply.github.com"
          git config --local user.name "github-actions[bot]"
          git add pt-br.tsv
          git commit -m "feat(translation): aplicar sugestões da Issue #${{ github.event.issue.number }}

          Contribuição de @${{ github.event.issue.user.login }}
          
          Co-authored-by: ${{ github.event.issue.user.login }} <${{ github.event.issue.user.id }}+${{ github.event.issue.user.login }}@users.noreply.github.com>"
          
          # ========== PUSH COM RETRY ==========
          # Sincroniza antes do push e tenta 3x com backoff exponencial
          for attempt in 1 2 3; do
            echo "📤 Tentativa $attempt de push..."
            git pull --rebase origin dev 2>/dev/null || true
            if git push origin dev; then
              echo "✅ Push realizado com sucesso!"
              break
            else
              if [ $attempt -lt 3 ]; then
                echo "⚠️ Falha no push, aguardando $((attempt * 2))s..."
                sleep $((attempt * 2))
              else
                echo "❌ Falha após 3 tentativas"
                exit 1
              fi
            fi
          done
      
      - name: Close Issue with Success
        if: steps.apply.outputs.changes_made == 'true'
        uses: actions/github-script@v7
        with:
          script: |
            const applied = process.env.APPLIED_COUNT || '0';
            const skipped = process.env.SKIPPED_COUNT || '0';
            
            await github.rest.issues.createComment({
              owner: context.repo.owner,
              repo: context.repo.repo,
              issue_number: context.issue.number,
              body: `## ✅ Traduções Aplicadas com Sucesso!
              
              **Resultado:**
              - ✅ Aplicadas: ${applied} tradução(ões)
              - ⏭️ Ignoradas: ${skipped} (já existentes ou inválidas)
              
              Obrigado pela contribuição, @${context.payload.issue.user.login}! 🎉
              
              As alterações foram aplicadas na branch \`dev\` do repositório de traduções.`
            });
            
            await github.rest.issues.update({
              owner: context.repo.owner,
              repo: context.repo.repo,
              issue_number: context.issue.number,
              state: 'closed',
              labels: ['translation', 'applied']
            });
        env:
          APPLIED_COUNT: ${{ steps.apply.outputs.applied_count }}
          SKIPPED_COUNT: ${{ steps.apply.outputs.skipped_count }}
      
      - name: Comment on Failure
        if: failure() || steps.apply.outputs.changes_made == 'false'
        uses: actions/github-script@v7
        with:
          script: |
            const errorMsg = process.env.ERROR_MESSAGE || 'Erro desconhecido';
            
            await github.rest.issues.createComment({
              owner: context.repo.owner,
              repo: context.repo.repo,
              issue_number: context.issue.number,
              body: `## ⚠️ Não foi possível aplicar as traduções
              
              **Motivo:** ${errorMsg}
              
              Por favor, verifique se o formato da Issue está correto e tente novamente.
              
              Se o problema persistir, aplique as traduções manualmente.`
            });
            
            await github.rest.issues.removeLabel({
              owner: context.repo.owner,
              repo: context.repo.repo,
              issue_number: context.issue.number,
              name: 'approved'
            });
        env:
          ERROR_MESSAGE: ${{ steps.apply.outputs.error_message }}