feat(translation): aplicar sugestões da Issue #14

Contribuição de @iBoozinha

Co-authored-by: iBoozinha <79439154+iBoozinha@users.noreply.github.com>

Author: github-actions[bot]

community/translate/translate_words_map_en_diff.tsv

@@ -32,7 +32,7 @@ c4ef0bfcf047a540	Participe da Arena 3v3 e alcance o posto Conquistador I para ob
 774566099fadc728	Tuberculose
 e501be8123afff67	Conclua o encontro Um Brinde ao Destino, Parte I.
 b822cbb0f93c3e91	Fated Match at the List - Fate's Perfect Pair
-3675d7922551d9aa	That blasted Qiongqi Master destroyed the Flow Track, and even the Stubborn Heart is failing because of it.
+3675d7922551d9aa	Aquele maldito Mestre Qiongqi destruiu o Fluxo de Energia, e até mesmo o Coração Obstinado está falhando por causa disso.
 aa24852995f6bf72	Chengshi
 0000000000000000	
 cbb9006ef1b6cd3d	Inner Way
@@ -129,9 +129,9 @@ a5b65202bb03624f	O presente de Qiao Sanlang para #YFang Wenxiu#E. Se você se di
 46ad54c117995b21	"A Sleeping Puppet carries a pendant with a ""Crane Holding Lingzhi"" motif. Only half of the lingzhi remains."
 e514bc2e322f5c37	Há oito anos, Granary of Plenty foi assolada por uma praga mortal. Sorrowfield Village, junto à Mistveil Forest, sofreu o pior, salva apenas pelos esforços árduos dos médicos da Agulha de Prata, que contiveram o fungo venenoso no interior da Mistveil Forest.\nAo chegar em Sorrowfield Village, a bruma encobre o ar, ruas jazem vazias e pátios permanecem silenciosos. Apenas a figura sombria de um monstro tremula na visão. Uma inspeção revela que os aldeões parecem ocultar um segredo sombrio, e todas as pistas apontam para o santuário da vila. Após muito esforço, a chave do santuário é obtida, revelando paredes tomadas pelo fungo venenoso.\nTocar uma tábua memorial no santuário desencadeia um transe, revelando as origens desta vila esquecida e uma saga de doze anos de amor e ódio.
 e1114aa96500783d	{com_huashu_recoverhp_icon_96} Recover HP by #G74%#E of Rebuttal Damage after each successful Rebuttal.
-0cc795ffb7964b45	Sizing you up...
+0cc795ffb7964b45	Estou te avaliando...
 61227e7cc7fda7cc	Boss Qian expresses gratitude and begins to ponder deeply.
-9c344bf5e04ce031	Underworld Uprising: Part I
+9c344bf5e04ce031	Revolta do Submundo: Parte I
 3143de8525e9f5d4	I heard that the River Deity in Kaifeng can control dragons.
 eb03b16790949890	#efe5d9Patrono Yanyun
 0000000000000000	
@@ -232,10 +232,10 @@ f3315f37a5badb23	Dona Chen Lian descobriu que seu marido, o Estudioso Hu, está
 fe8ccd8c22b450ac	Doutor Tian da Clínica Cuidado Eterno é um velho amigo de Han Xiangxun, e você sabe disso também.
 0000000000000000	
 7df90934878bc8e0	"Malaria, also known as ""the shakes,"" is caused by malaria parasites, toxic air, or slight fever, cold, heat, or dampness. It's most common in the summer and fall."
-1fb6835cdf2bffef	Always Online
+1fb6835cdf2bffef	Sempre online
 e3514c7f3f707228	Scenario Appearance: #%s[%s]#E×%d Unlock!
 63d10d8c4d658742	Você pede com tanta gentileza, como posso dizer não? Afinal, você se levanta antes do amanhecer para treinar, estuda ao nascer do sol e presta homenagem aos seus pais antes do café da manhã.
-d987d2f407fe8d19	Okay, fire away!
+d987d2f407fe8d19	Ok, podem começar!
 4ff2b06c43cce546	Adept II
 417cb3c2fd1224d8	"A leste dos confins de Qinghe jazem ruínas que se estendem por milhas. Este foi outrora o antigo território do Voto do Norte da dinastia anterior. Naqueles dias, quando os Khitan invadiram o Reino do Meio, o Voto do Norte recuou para cá. \nVelhas histórias contam que os guerreiros do Voto do Norte juraram o Juramento Yanyun: ""Prometo proteger esta terra com minha vida"". Agora, ao contemplar estas cidades arruinadas e terras selvagens, quão profundamente isso comove o coração com temor solene."
 a1a26709b4e92756	Tch. Quem entrou no Poço de Cinzas nunca voltou.
@@ -353,7 +353,7 @@ a8a079aab4540b72	Abre toda @T[wday_7, time_19] e @T[wday_1, time_7]
 85468bd6f36c2e66	Is the monk awake? What's happening here?
 a17e677a90448c03	The hashtag end #NLineup for the Heroes Assembly#E is up! Let me see where Miss Bai Rong is!
 cfdf6e85c596084c	So many guards ... Is this a plot?
-c818bf9443fa3043	Bone Fracture
+c818bf9443fa3043	Fratura Óssea
 50fcd1badd0b0ee0	Complete the Lost Chapter Skill Theft - The Rightful Way.
 a33c2db3198bbe58	Even worse! Sister Moth poured her heart into that painting, stroke by stroke. Do you know how long it takes to copy a single piece of art?
 be980945d60977a6	Fratura óssea impede Caminhar na Parede.
@@ -570,7 +570,7 @@ c556a50a0514961a	Vovô, não tem muita coisa para ver ali.
 beaf9bcfd9b1b67e	Sem conseguir dormir a essa hora da noite, você está aí olhando para a lua?
 fc759ba481102b5e	Inkwell Fan Martial Art Skill Damage Boost
 51a595236779b3b0	4th–10th place ranking reward (River Deity Trial, Silkbind: Jade Path). Can be displayed in your profile.
-0bcc5d517dc73a5f	So this is… Parting Tears?
+0bcc5d517dc73a5f	Então isto é… Lágrimas de Despedida?
 bab6f072b4980ec6	Start with Mortal Rope Dart's special skill Rodent Rampage, then gap-close with active skill Bladebound Thread. Switch to dual blades, unleash multi-hit damage with Infernal Twinblades' Martial Art Skill Addled Mind, then use the special skill Greed Bane (two-stage) to deal damage and build Karmic Flames. Fill the gauge with light attacks, activate enhanced skill Flamelash, and chain into enhanced light attacks, Celestial Fury.
 da89f76bb3e06505	Arte Mística 2
 4571b9b1b5aa496c	Bebida do Submundo